Crear códigos EAN / GTIN: Consejos para diseñadores gráficos

EAN Los códigos son ahora estándar en todos los productos. Mientras que ayer la tía Emma tecleaba a mano los precios en una caja registradora, hoy en día la norma son las cajas registradoras con escáner, que escanean los códigos EAN normalizados con un láser y, de este modo, reconocen claramente el artículo y lo añaden al recibo.

Por cierto, EAN significa "Número de Artículo Europeo" y fue introducido en 2009 por la glOBAle GTINNúmero de artículo de comercio mundial". El EAN o GTIN es un código de barras que puede ser leído por máquina y puede ser leído por Código de barras se pueden leer los lectores.

Para los diseñadores gráficos europeos del sector de los productos, hay dos normas principalmente importantes de entre el número casi infinito de códigos EAN que se utilizan en todo el mundo. EAN 13 y EAN 8, es decir, un código de barras formado por 13 u 8 números. ¿Qué significan realmente estos números?

EAN 13:

  • Los tres primeros dígitos son el prefijo del país: 400 a 440 para Alemania, 760 a 769 para Suiza y Liechtenstein, 900 a 919 para Austria.
  • Le sigue un número de empresa, que puede tener de 4 a 6 dígitos
  • A continuación sigue un número de artículo del fabricante, que puede tener de 3 a 5 dígitos
  • y finalmente un dígito de control, el decimotercero.

Para los libros, por ejemplo, existe un código EAN / GTIN 13 independiente en el que el prefijo del país se sustituye por un país ficticio para el libro con el número 979 o 978, o 977 para las revistas. A esto le sigue un ISBN de diez dígitos o un ISSN de ocho dígitos sin dígito de control, que en el caso del ISSN corto suelen completarse con dos ceros hasta el decimotercer dígito.

EAN 8:

  • Los 2 ó 3 primeros dígitos son el prefijo del país
  • A continuación sigue un número de artículo de 4 a 5 dígitos
  • y finalmente un dígito de control, el 8º dígito

El código EAN 8 es un código corto, bien para productos en los que el código EAN 13 ocuparía demasiado espacio. Pero la aplicación más importante del EAN 8 es: todos los códigos con la cifra inicial 2 pueden utilizarse sin licencia dentro de una empresa, pero no son únicos en todo el mundo en comparación con el resto de números EAN. Los diseñadores gráficos entran en contacto con mayor frecuencia con los códigos EAN 8 de empresas como ALDI y compañía, que utilizan precisamente esta posibilidad de códigos internos. ‎ utilizar.

  • Aldi Nord codifica sus propios productos en la forma 290X-XXXX, siendo 290 un cuasi "número de país" para uso interno.
  • Aldi Süd codifica sus propios productos con un EAN-8 de la forma 221X-XXXX

Además, existen muchas otras aplicaciones, como los números de las tiendas, por ejemplo para artículos autopesados como plátanos, etc., en los que el peso o el precio se incorporan en los últimos dígitos.

Con ambos códigos, suele haber una línea de texto sin formato debajo de la estructura de líneas, en la que se suelen imprimir los 13 u 8 caracteres en un tipo de letra legible por máquina, como el OCR-B. En el caso de que el código EAN no pueda ser leído por una máquina, por ejemplo debido a daños mecánicos, sigue siendo posible que el cajero lea los 8 o 13 dígitos y los introduzca en la caja registradora.

¿Qué debo tener en cuenta al crear códigos EAN?

El código EAN 13 consta de 113 elementos de igual anchura, los llamados módulos, que tienen una anchura exacta de 0,33 mm (0,0130 pulgadas). A los lados, delante de la secuencia de inicio, debe haber una zona tranquila, también llamada campo brillante, de 11 módulos de ancho a la izquierda y 7 a la derecha, lo que deja 95 módulos para el código propiamente dicho. El código comienza con una secuencia 101, es decir, una secuencia de líneas negras-blancas-negras a izquierda y derecha. En el centro del código hay una secuencia de líneas 01010, es decir, blanco-negro-blanco-negro-blanco. Para el código EAN 8, el número de módulos está limitado a 81, y la zona tranquila consta aquí de 7 anchos de módulo cada uno.

Los códigos EAN miden 37,29 x 26,26 mm para EAN 13 y 26,73 x 21,64 mm para EAN 8 en la versión estándar, es decir, con la ampliación 100%. Importante: La anchura no sólo se refiere al código de puntada, sino que también incluye las dos zonas tranquilas, es decir, las áreas mínimas que deben mantenerse libres antes y después de la última barra. En el tamaño estándar, éstas son de 3,63 mm a la izquierda y 2,31 mm a la derecha para EAN 13 y de 2,31 mm a ambos lados para EAN 8.

La altura de los códigos EAN puede reducirse dentro de ciertos límites, pero nunca debe ser inferior a 50% de la anchura del EAN. Por tanto, un código EAN 13 en formato estándar debe tener una altura mínima de 37,29 : 2, es decir, 18,65 mm.

Para satisfacer requisitos de diseño más flexibles, los códigos EAN pueden mostrarse reducidos o ampliados, correspondiendo el formato mínimo 80% al tamaño normal y la ampliación máxima 200% al tamaño normal.

Anteriormente, los SC0 a SC9 se denominaban defiEn el pasado se permitían ampliaciones y reducciones para EAN 13 y EAN 8, que todavía se comunican con frecuencia a los diseñadores gráficos como especificaciones. Hemos elaborado la siguiente tabla a título orientativo, por lo que las ampliaciones y reducciones sólo deben considerarse como orientativas. Entre 81,8% y casi 84% encontrará especificaciones de factores en internet para el tamaño SC0, por lo que las cifras no deben considerarse absolutas, sino más bien orientativas.

SC0 a SC9: Factores de ampliación para códigos EAN:

Tamaño SC / factor de ampliación / dimensiones de campo An X Al EAN 13 / dimensiones de campo An X Al EAN 8
SC0 / 82 % / 30,58 x 21,53 mm / 21,92 x 17,74 mm
SC1 / 91 % / 33,93 x 23,90 mm / 24,32 x 19,69 mm
SC2 / 100 % / 37,29 x 26,26 mm / 26,73 x 21,64 mm
SC3 / 110 % / 41,02 x 28,88 mm / 29,40 x 23,80 mm
SC4 / 121 % / 45,12 x 31,78 mm / 32,34 x 26,19 mm
SC5 / 136 % / 50,71 x 35,17 mm / 36,35 x 29,43 mm
SC6 / 152 % / 56,68 x 39,91 mm / 40,63 x 32,89 mm
SC7 / 167 % / 62,27 x 43,85 mm / 44,64 x 36,14 mm
SC8 / 182% / 67,87 x 47,79 mm / 48,65 x 39,38 mm
SC9 / 197% / 73,46 x 51,73 mm / 52,66 x 42,63 mm

Hace tiempo que se suprimieron los factores de aumento, y los códigos de barras entre 80% y 200% están permitidos con cualquier nivel de aumento y reducción. Y las zonas tranquilas también se han regulado de forma más flexible desde 2010: Se permite un rango de tolerancia de 0,8 anchos de módulo, es decir, para EAN-8 de alrededor de 11,5% de la zona tranquila (a la izquierda 1,0 anchos de módulo para EAN 13), por lo que se recomienda generalmente hacer la zona tranquila al menos un ancho de módulo más ancho de lo requerido. De lo contrario, incluso pequeños desajustes o imprecisiones en el troquelado en la impresión final pueden imposibilitar fácilmente un control satisfactorio.

En la práctica, sin embargo, se pone de manifiesto otro problema: como los dispositivos de inspección EAN y el software asociado son caros, muchas empresas sólo disponen de hardware y software de inspección que ya tiene más de 10 años. Esto hace que, por ejemplo, las tolerancias actuales de las zonas tranquilas no estén almacenadas en el software. En un caso, por ejemplo, el resultado fue que la prueba previa en la empresa de fabricación con un software anticuado de principios de 2000 marcó el código como no válido porque las zonas tranquilas eran demasiado pequeñas, mientras que en ALDI, que ya está equipada con un software moderno, el código habría pasado sin problemas con la máxima puntuación debido a las tolerancias más altas de hasta 8,5% desde 2010.

Combinaciones de colores permitidas

El color de las barras y del fondo también están predefinidos. Dado que el EAN se escanea principalmente con un láser rojo, es importante que las barras del código EAN reflejen la luz láser roja entre 633 y 670 nm sólo en una pequeña parte, mientras que el papel o el material de fondo, el soporte de caracteres debe reflejar suficientemente la luz láser. Por lo tanto, las combinaciones de colores permitidas más importantes son:

  • Colores de fondo: blanco, amarillo, rojo, magenta
  • Colores de la barra: negro, azul, verde, marrón, cian

No se enumeran todas las combinaciones posibles, pero es importante señalar que todas las barras tienen al menos cian, los fondos nunca. No se permite una representación inversa. Un color de fondo nunca puede utilizarse como color de barra y un color de barra nunca puede utilizarse como color de fondo.

Comprobación de códigos EAN

Comprobar EAN / GTIN del pedido
Estaremos encantados de comprobar sus códigos de barras según las normas ISO/IEC 15416 e ISO/IEC 15420 y, por ejemplo, los criterios ALDI 3B. Puede encargar la prueba directamente en nuestra tienda.

La legibilidad óptima de los códigos de barras es un factor decisivo para su reconocimiento por los lectores de códigos de barras. La mala calidad de impresión, los huecos y las manchas, los campos brillantes insuficientes o un factor de aumento incorrecto suelen ser motivos de errores de lectura. Y los errores de lectura provocan obstrucciones de los procesos automatizados y suponen costes debido a la intervención manual, por ejemplo tecleando el código EAN ilegible.

Por ello, todas las empresas conocidas como ALDI, Lidl, Hofer, Penny, Tschibo y muchas más insisten en comprobar el código antes de fabricar el producto. Los códigos EAN se miden en aparatos de medición especiales y se evalúan con notas escolares. Los criterios son:

  • Contraste de bordes
  • Contraste de símbolos
  • Modulación
  • Rmín / Rmáx
  • Defecto
  • Descodificabilidad

Se otorgan calificaciones de la A a la F, correspondientes a los grados escolares 1 a 6. Mientras que ALDI, por ejemplo, exige como mínimo una B, es decir, un grado 2 en todas las disciplinas, otras empresas son a veces más complacientes. Un escáner de caja también sería capaz de leer códigos EAN con un grado escolar de 5, pero cuando se comprueban códigos EAN, el objetivo es garantizar que los códigos puedan leerse lo mejor y más óptimamente posible, incluso cuando se tiran rápidamente o en ángulo sobre el escáner de la caja. Pero también una altura limitada, la ausencia de zonas tranquilas o fondos transparentes o reflectantes son criterios de devaluación o exclusión.

Prueba de códigos EAN

En ‎Prueba de los códigos EAN, a menudo surge el problema de que la comprobación de los códigos EAN conduce a menudo a resultados más pobres que, por ejemplo, en la Impresión offset producto final impreso. Los culpables son los Pruebasos fabricantes de software que sólo prestaban atención al colorido de la prueba, pero no a la precisión de las líneas del software de pruebas. Los tonos de piel y los colores vivos eran mucho más interesantes para los fabricantes de software que la representación correcta de líneas negras sobre fondo blanco. ALDI, por ejemplo, exige hoy en día pruebas para el lanzamiento de un producto que no sólo se correspondan con el producto final en cuanto al color, sino también en cuanto a la descodificabilidad del código EAN.

Las pruebas de todos los sistemas de pruebas comunes fallan aquí. ¿Por qué? Las líneas finas de fracciones de milímetro de las pruebas suelen tener un aumento considerable de anchura de hasta más de 40%, mientras que los espacios en blanco están muy constreñidos por las gruesas líneas negras. Como resultado, las pruebas normales no superan los estrictos criterios exigidos por ALDI, Lidl y Hofer.

Proof.de ha desarrollado una solución junto con un fabricante de dispositivos de comprobación sobre cómo producir códigos EAN verificables según las estrictas directrices de ALDI en una prueba de color exacto y legalmente vinculante. Esto requiere cierto esfuerzo, pero el resultado son pruebas que no sólo cumplen con ISO 12647-7, sino también superar las estrictas normas de examen de los códigos EAN con al menos una nota B. La norma en las disciplinas a evaluar es cinco veces la nota máxima A, es decir, 1, y una vez la nota B, es decir, la nota escolar 2.

Si necesita dichas pruebas o tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros.

Más artículos sobre el tema:

3 Gedanken zu „EAN / GTIN Codes erstellen: Tipps für Grafiker“

  1. Hola Sr. Benz,
    Mencionan que desde 2010 ha habido una mayor tolerancia en la medición de las zonas tranquilas.
    ¿En qué versión de la ISO se reguló por primera vez la tolerancia de la zona de punto brillante? No encontramos ninguna referencia al respecto en la documentación de que disponemos.
    Gracias por sus comentarios

    mfg

    Mathias Baier

    Responder
    • Hola Sr. Baier,

      Me lo indicó Franz Verweyen, de REA Verifier, en Mühltal, fabricante del verificador y del software Transwin que puede evaluar los códigos GTIN.

      Concretamente, me escribió hace un año:
      "La evaluación del cumplimiento de las zonas de silencio mínimas de 7 x X tamaño de módulo a la izquierda y a la derecha de las barras del código se realiza según la última interpretación con una zona de tolerancia de 0,8 x X tamaño de módulo".

      Esto es lo que dice la Especificación General GS1 en su versión actual de 3 de agosto de 2013, descargable en http://www.gs1.ch/docs/default-source/gs1-system-document/genspecs/genspec-alle-kapitel.pdf?sfvrsn=10

      En 5.2.1.4.4. zonas tranquilas (zonas de luz) dice:
      La anchura mínima de una zona luminosa en la simbología EAN/UPC para el símbolo principal es de 7X. Para los distintos tipos de códigos de barras, en función del tamaño y la colocación de la línea de texto sin formato, se definen y describen a continuación anchuras diferentes de las zonas luminosas (figura 5.2.1.4.3 - 1):
      Para EAN 8: 7 módulos o 2,31 mm a izquierda y derecha con una anchura de módulo de 0,330 mm.

      Según este párrafo, la anchura de los módulos sería por tanto de 7 módulos a izquierda y derecha respectivamente. Pero:

      En la página 316, en 5.5.3.3.10.2, encontrará la siguiente nota:

      Criterio adicional para la clasificación de símbolos EAN/UPC
      La norma ISO/IEC 15416 tiene en cuenta un criterio adicional para la clasificación de los símbolos según la especificación de la simbología. Para la simbología EAN/UPC, las zonas brillantes mínimas se definen en el capítulo 5.2.1.4.4. A cualquier perfil de escaneado individual que no cumpla este requisito, teniendo en cuenta las siguientes tolerancias, se le debe asignar la clase de calidad "0".

      ¡¡¡¡EAN-8: 6,2 anchos de módulo a la izquierda, 6,2 anchos de módulo a la derecha !!!!

      A los símbolos por debajo de la dimensión X mínima según la figura 5.2.3.7 - 1 se les asignará la clase de calidad "0" (véase 5.5.3.4.3 para las excepciones). Nota: La selección de las zonas luminosas mínimas se basa en las recomendaciones de calidad originales de la U.P.C. cuando no existían el EAN-13 y el EAN-8. Las zonas luminosas mínimas para estos símbolos se derivaron de ellas.

      Según el Sr. Verwegen, esta normativa debería estar activa desde 2010: 6,2 anchos de módulo a izquierda y derecha como tolerancia para la medición. En caso de duda, simplemente descargue el documento de GS1, que ahora tiene 499 páginas, y lea los párrafos usted mismo. Lamentablemente, debido al mal formato de las tablas en el campo de comentarios, no he podido copiar aquí las tablas completas de GS1.

      Espero haber podido ayudarle. Muchos saludos

      Matthias Betz

      Responder

Dejar un comentario

Consentimiento de cookies GDPR con banner de cookies reales