Un "Proof Créer" signifie réaliser ou faire réaliser une épreuve numérique. Ce terme est synonyme de "proofen".
Le mot épreuve fait ici référence à une épreuve en couleur et juridiquement contraignante selon ISO 12647-7 dans la dernière révision de 2016.