PDF 1.3

On se demande souvent pourquoi, lors de la création d'un fichier PDF-X/3:2002, la prévisualisation dans Adobe AcrobaIl n'est pas rare que des lignes blanches apparaissent alors qu'il n'y a pas de lignes dans le fichier.

La réponse est simple : contrairement aux normes d'impression PDF actuelles telles que PDF/X-4:2010, qui est exporté en tant que norme PDF 1.6, la norme PDF-X/3:2002, souvent demandée par les imprimeurs, utilise le format PDF 1.3, dans lequel les transparences sont interdites. Conséquence : si vous créez des ombres portées dans Adobe InDesign, par exemple, elles seront converties en images rectangulaires. Si de telles ombres portées sont encore utilisées sur des images d'arrière-plan, les lignes blanches qui traversent le PDF horizontalement et verticalement aux endroits des ombres apparaissent. Mais pourquoi ces lignes disparaissent-elles à l'impression et ne sont-elles pas visibles dans d'autres applications telles que MacOS Preview ?

Acrobat dispose d'une fonction de prévisualisation qui applique un anticrénelage aux éléments vectoriels afin d'adoucir au maximum les bords. Toutefois, ce paramètre agit également sur les chemins et les masques qui ne sont en fait pas visibles du tout. Les images de pixels des transparences réduites sont donc très légèrement adoucies. Et c'est précisément ce qui crée les lignes blanches de l'adoucissement, qui ont en fait une taille nulle et qui sont donc également visibles à l'impression sur postscript disparaissent des imprimantes compatibles. Les imprimantes non PS impriment partiellement l'écran, en conservant les lignes de manière gênante.

La plupart des graphistes connaissent cet effet, disposent d'imprimantes post-scriptum et vivent simplement avec. Cependant, si les lignes blanches vous dérangent beaucoup ou si elles apparaissent également à l'impression, vous pouvez facilement désactiver l'anticrénelage dans les préférences d'Acrobat. Dans Acrobat > Préférences > Affichage des pages, vous pouvez simplement décocher la case "Lisser les graphiques vectoriels". Cela rendra les bordures des données vectorielles un peu plus pixellisées, mais les lignes blanches de l'anticrénelage disparaîtront immédiatement.