{"id":2874,"date":"2020-03-27T02:30:26","date_gmt":"2020-03-27T01:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.proof.de\/?post_type=encyclopedia&p=2874"},"modified":"2022-03-15T12:12:18","modified_gmt":"2022-03-15T11:12:18","slug":"proofen","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/www.proof.de\/fr\/lexikon\/proofen\/","title":{"rendered":"proofen"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n \u00c9valuer maintenant<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n

\"Epreuve<\/a>\" signifie r\u00e9aliser ou faire r\u00e9aliser une \u00e9preuve. \"Il faut que je fasse encore \u00e9preuver la brochure\" est l'expression typique pour le mot \"\u00e9preuve\".<\/p>\n

L'\u00e9preuvage consiste donc \u00e0 faire r\u00e9aliser une \u00e9preuve en couleurs et juridiquement valable selon la norme ISO 12647<\/a>-7 en vigueur. La derni\u00e8re r\u00e9vision en vigueur de cette norme est actuellement l'ISO 12647-7:2016. Elle r\u00e9git les param\u00e8tres centraux pour le \"proofing\" tels que les tol\u00e9rances th\u00e9oriques et les sp\u00e9cifications pour la fabrication du proof<\/a>, le jobticket<\/a> et le protocole de contr\u00f4le.<\/p>\n

Ce n'est qu'en imprimant un UGRA<\/a>\/Fogra<\/a> ou, pour les standards d'\u00e9preuves am\u00e9ricains, un IDEAlliance cale m\u00e9dia<\/a>l'\u00e9preuve devient une \u00e9preuve, le \"proofing\" se distingue donc du \"printing\". Cette cale m\u00e9dia n'a pas besoin d'\u00eatre mesur\u00e9e, mais cela aide bien s\u00fbr l'imprimeur s'il n'a pas \u00e0 la mesurer d'abord, mais voit au premier coup d'\u0153il que l'\u00e9preuve a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e selon la norme actuelle, en respectant les couleurs et la loi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Eprouver\" signifie produire ou faire produire une \u00e9preuve. \"Il faut que je fasse encore \u00e9preuver la brochure\" est la formulation typique du mot \"proof\". Proofing signifie donc faire r\u00e9aliser une \u00e9preuve en couleurs et juridiquement valable selon la norme ISO 12647-7 en vigueur.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2874","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t