"Prova": Os diferentes significados da palavra Proof

A palavra "Comprovação" vem do inglês e tem muitos significados diferentes, dos quais a "prova de cor" de que estamos a tratar é apenas um. No artigo que se segue, gostaria de mostrar brevemente os diferentes significados e, em parte, também a sua origem.

1: Prova = prova consistente com a cor, ou seja, impressão de teste (computador e pré-impressão)

Uma prova é um documento que é ISO 12647-7 certificado, encadernação a cores e prova de impressão juridicamente vinculativa. Porque é que precisa de uma prova? Antes de as grandes tiragens serem produzidas na gráfica, a agência e o cliente querem frequentemente verificar a cor final da impressão subsequente, ou seja, vê-la. Para o efeito, é criada uma prova. Com base nos dados de impressão finais, é criada uma prova baseada em Pigmento-Além disso, a prova criada nas impressoras de jato de tinta indica o resultado da impressão posterior com tolerâncias muito reduzidas. Os mesmos dados podem ser vistos, por exemplo, na Impressão em offset tem um aspecto muito diferente em papel de carta do que em Papel de impressão de imagense, evidentemente, muito diferente da impressão de jornais ou da Impressão de gravuraonde as revistas são produzidas. Com base num Provas pode ver exactamente qual será o aspecto da tiragem subsequente.

Para que uma prova seja exacta em termos de cor e juridicamente vinculativa, deve conter UGRA/Fogra Cunha da mídia Transporte a cunha do suporte. Idealmente, a cunha do suporte já foi medida pelo fornecedor de serviços de prova e tem um certificado de teste que confirma a exactidão da cor da prova. Uma prova mostra-lhe, assim, por pouco dinheiro, como será a impressão posterior e mais cara.

Mais informações sobre o tema das provas - impressão de provas a cores pode ser encontrado na Wikipédia.

2º: Proof = O rapper e músico

O músico americano "DeShaun Dupree Holten", de Detroit, tornou-se famoso com o nome artístico "Proof". Juntamente com Eminem e outros rappers, formou o grupo de rappers D12. Em 1999, ganhou o prémio "Source Magazine Freestyling Competition" e produziu vários álbuns juntamente com Eminem e os outros membros do D12, que venderam milhões de cópias devido à popularidade de Enimen: "Devils Night" em 2001 e "D12 World" em 2004 com os conhecidos singles "My Band" e "How Come". Proof contracenou com Eminem no filme "8 Mile", no papel de "Lil' Tic". Como parceiro importante de Eminem, apoiou-o em numerosas actuações a solo.

Proof foi baleado à porta de um clube nocturno de Detroit em 2006.
Mais informações sobre Proof - o rapper pode ser encontrado na Wikipédia.

3º: Prova = roupa impermeável ou à prova de bala e: Café

Numerosos produtos de vestuário para a chuva são comercializados sob a designação Proof. Os têxteis são "impermeáveis" e, por isso, suportam cargas elevadas. Pode encontrar uma loja da marca Proof para vestuário para motociclistas aqui.

Para além do filme "À prova de bala", existem, naturalmente, inúmeros artigos, como coletes de tiro, que são publicitados sob o nome "Proof". Pode encontrar uma loja típica de vestuário à prova de bala aqui.

Mas, para além do vestuário, os servidores de alojamento e os sítios Web também podem ser à prova de bala. E o café: recentemente, o "Bulletproof Coffee" tornou-se a tendência dos apóstolos da saúde e do emagrecimento. Para quem quiser experimentar por si próprio, recomendamos-lhe os dois links seguintes:

Auto-experimento de café à prova de bala do Süddeutsche Zeitung

Tutorial de café à prova de balas com grãos reais à prova de balas

4º: Proof - Filmes e séries: "Bulletproof", "Proof", "Body of Proof".

Bulletproof é um filme de comédia de 1996, protagonizado por Adam Sandler, sobre um par de amigos do submundo, um dos quais acaba por ser um polícia à paisana. Embora o filme não seja muito bem cotado nos principais portais, goza certamente de um grande número de seguidores graças ao actor principal Sandler. Pode encontrar as informações mais importantes sobre o filme no imdb.

O filme "Proof", de 2005, com Gwyneth Paltrow, no qual ela, como filha, tem de lidar com a morte do seu pai genial. O título alemão do filme é: "A prova - o amor entre o génio e a loucura". Pode encontrar mais informações sobre o filme no imdb.

"Body of Proof" é uma série norte-americana sobre uma patologista, transmitida na Alemanha pela Pro7 e pela Kabel Eins. Para mais informações, consulte o sítio Serienjunkies.de

5º: A prova e o álcool: Whisky em força não adulterada directamente do barril da destilaria.

Também o prazer de Whisky está sujeito a tendências. E assim, nos últimos anos, a apreciação de uísques mais fortes, não diluídos com água para 40% de álcool, tem tido cada vez mais adeptos, que compram e provam o uísque na força com que sai da destilaria ou do barril. A Wikipédia escreve: "Cada vez mais populares são os engarrafamentos não diluídos que são produzidos directamente com a força do barril (força do barril), pelo que o seu sabor é mais intenso e complexo".

A palavra "proof" provém do termo inglês britânico "alcohol proof", que era utilizado para descrever a percentagem de teor alcoólico. A terminologia já era utilizada no século XVI, pelo que o mecanismo de medição é um pouco estranho, mas ainda assim tipicamente britânico: como os marinheiros também eram pagos em rum, era necessário provar que o rum não estava diluído. Para o efeito, adicionava-se o rum à pólvora negra das munições das espingardas. Se o rum tivesse mais de quatro sétimos de álcool (ou seja, se o teor de álcool fosse superior a cerca de 57,1 por cento ou "graus"), a pólvora negra explodia. Se o teor de álcool fosse inferior, o teor de água extinguia a pólvora negra e esta não podia ser inflamada. 100 graus de álcool é, portanto, equivalente a um teor alcoólico de 57,1 por cento. 100 por cento de álcool é, portanto, 175 graus "Alcohol Proof". As medidas americanas diferem ligeiramente das medidas britânicas.

Desde há alguns anos, o termo tem vindo a gozar de um entusiasmo renovado no domínio do uísque: na gíria técnica, é designado por "Cask Strength" ou "Barrel Proof": O uísque é normalmente armazenado em barris com teores alcoólicos de 60 a 65 %, sendo depois diluído para 40 % para venda. Hoje em dia, porém, muitos fãs de uísque encomendam o seu uísque "à prova de barril" e depois diluem-no eles próprios ou bebem-no directamente do barril. Os fãs juram que um whisky auto-diluído sabe melhor do que um whisky que já foi diluído na destilaria. Nós próprios não o testámos, mas de qualquer forma: Saúde!

Um artigo interessante sobre o tema da "prova de álcool", numa perspectiva americana, pode ser encontrado no Washington Post.

6ª: "Revisão de provas": O processo clássico de revisão de provas

Em inglês, a palavra proof está também fortemente ligada à palavra alemã proofreading. A revisão é a fase de controlo ortográfico puro antes da impressão. A palavra "proof" designa a página tipograficamente impressa do livro ou manuscrito.riptes. Ao contrário da revisão de provas, o revisor de provas limita-se a verificar se o projeto corresponde à "prova", ou seja, ao manuscrito. Não intervém na sintaxe, mas assinala conduzidoapenas erros. O resto é deixado para o editor, embora as duas áreas se sobreponham em inglês. Atualmente, a revisão de provas é mais parecida com a edição do que com a revisão de provas. Pode encontrar um bom artigo sobre este assunto na Wikipédia em inglês.

7ª: Prova = chapa polida e graus de conservação das moedas

No comércio de moedas, o grau de conservação da moeda é um critério importante para o preço da mesma. As moedas no seu estado de conservação original são mais valiosas do que as moedas que foram guardadas durante anos. A designação "proof" para as moedas não significa um mas para um processo de fabrico. As moedas de "prova" são fabricadas a partir de moedas polidas Peças em bruto circulares (em branco) são cunhadas várias vezes com cunhos especialmente polidos. A superfície parece reflectora, enquanto as elevações (o motivo da moeda) parecem mate. As moedas "proof like" são cunhadas de forma um pouco menos elaborada do que as moedas proof, mas distinguem-se por um aspecto semelhante. No processo de cunhagem, são utilizados cunhos polidos, mas não esboços polidos. As moedas "Impaired Proof" foram produzidas em chapa polida, mas foram incorrectamente manuseadas, pelo que apresentam riscos e danos. Pode encontrar um bom artigo sobre este assunto aqui.

8: Óculos de sol à prova de bala

Os óculos de protecção e de sol produzidos de forma ecológica tornaram-se conhecidos sob a designação "Proof eyewear". Em particular, a gama "Wood" feita de madeira é uma característica marcante da colecção de óculos Proof. Infelizmente, até à data, os óculos Proof só estão disponíveis na Europa em Manchester e Barcelona.

Pode encontrar mais informações sobre os óculos Proof aqui.

Mais artigos sobre o tema:

Deixe um Comentário

GDPR Cookie Consento com Bandeira de Cookie Real