Макет у RGB, друк у CMYK. Проблеми?

Оцініть зараз

У великих компаніях, зокрема, макет у RGB є скоріше правилом, ніж винятком. Переваги очевидні:

  • Верстка відбувається у великому, майже медіа-нейтральному макеті Колірний простір замість
  • Всі фільтри Photoshop доступні без обмежень
  • Процес перетворення колірного простору в CMYK зсувається на якомога пізніший термін у процесі виробництва

На практиці, однак, існують дві потенційні проблеми.

Проблема 1: Перетворення CMYK на останньому кроці.
Каталог верстається в InDesign, всі дані ідеальні, як останній етап перед друком і Доказ експорт до PDF-файлу у форматі CMYK для друку ще не виконано. Зазвичай це робиться за допомогою пресету в InDesign, в якому вказано точні параметри перетворення колірного простору defiнізовано. Однак на практиці таке перенесення колірного простору майже неможливо відстежити. Проблема: Навіть якщо ви, наприклад, зміните значення кольорів в експортованому PDF-файлі на AcrОбаt, Acrobat не покаже вам кольори, що містяться у зображенні. Навіть якщо помилково включено RGB-зображення, Acrobat все одно відображатиме значення CMYK. Однак під час повторної обробки даних під час друку можуть бути створені інші значення CMYK. Нещодавно це виглядало так:

  • Замовник надсилає на перевірку нібито CMYK-дані.
  • 1-ша передача даних: Більшість зображень все ще в RGB. Замовник не помітив цього під час перегляду в Acrobat.
  • Друга передача даних: дані у форматі CMYK, придатні для друку та перевірки, тому було зроблено пробний відбиток. Однак дані було перетворено з використанням неправильного профілю, тому всі зображення були жовтуватого кольору. Неправильне перетворення колірного простору було помічено лише на пробному відбитку.
  • 3-я доставка даних правильна. Дані в доказі також правильні.

Інша проблема: подальша обробка в друкарні

  • Друкарня отримує від замовника файли з Corel Draw, які були створені в RGB і під час експорту перетворені в CMYK.
  • Оригінальні зображення від фотографа в ECI-RGB V2
  • Corel дизайнера, який приймає зображення від фотографа, встановлений на sRGB
  • Експорт здійснюється до CMYK PDF. Дизайнер не знає, чи могли його векторні області Corel у чорному кольорі RGB бути розраховані інакше, ніж інтегровані фотографом RGB-зображення, які зменшують чорний колір за допомогою масок шарів на цих самих векторних областях.
  • Відгук друкарні після отримання даних: чорного кольору забагато Кольорове нанесення. Клієнти та дизайнери повністю розгублені. Тому що, звичайно, ніхто не знає, як Corel працює з даними RGB - можливо, профільованими або навіть непрофільованими - під час експорту в CMYK.

Погодьтеся: Такі проблеми ніколи б не виникли, якби ми працювали в CMYK. CMYK - це просто найнижчий спільний знаменник між агентствами, фотографами та друкарями. Тим не менш, я віддаю перевагу робочому процесу RGB у майбутньому. За умови правильного використання та налаштування він дає змогу отримати значно кращі результати друку, оскільки перетворення на CMYK може відбутися якомога пізніше. Однак це також означає, що ноу-хау керування кольором повинно бути доступним на етапах процесу "якомога пізніше". І саме тут багато друкарень просто зобов'язані пройти повз. Тому що більшість - навіть великі друкарні - працюють за цим принципом:

"Одного разу з'явився хтось, хто CTP встановив. Через три дні він зник, і з тих пір працює. Ми вводимо дані спереду, а диски виходять ззаду. А що між ними? Я не знаю. Чому так?"

Ось що нещодавно сталося з одним клієнтом. Для друку брошури з фотографіями, які зникають у глибокому чорному кольорі і обпадають по краях, вони отримали зворотній зв'язок від друкарні, що зображення повинні бути розташовані так, щоб чорний колір складався з 40/0/0/100.

Правда: Про те, що глибокий чорний колір може мати домішки сірого, напевно, вчили в ПТУ 30 років тому. І 40/0/0/100 - це теж чорний. Однак просити фотографа підганяти свої RGB-зображення під це значення чорного не дуже доцільно. Але саме так і сталося з одним клієнтом. Висновок: RGB - це добре, але ще не в усіх друкарнях. Ті друкарні, які вміють мислити нестандартно, напевно вже вирішили цю проблему.

2 Gedanken zu „Layout in RGB, Druck in CMYK. Probleme?“

  1. Шановний пане Бец,
    Мені було дуже цікаво прочитати вашу статтю "Верстка в RGB, друк в CMYK. Проблеми?" і рядок: "Особливо у великих компаніях верстка в RGB зараз є скоріше правилом, ніж винятком". .
    На жаль, мені не зрозуміла одна річ у вашій статті: Ви верстаєте в InDesign і створюєте технічні тони, кольорові шрифти тощо в RGB, чи заголовок "лише" стосується RGB-зображень? Якщо перше, то хотілося б дізнатися більше про це. Особливо щодо таких чутливих моментів, як: чистий чорний, чистий сірий (тобто складається лише з чорного) або чисті кольори, такі як C100%, або M+Y100%, а також про те, як саме відбувається процес.
    З повагою
    M. Ширінг

    Відповіcти
    • Доброго дня, пане Шерінг,

      Звичайно, ви абсолютно праві: я помилково використовую термін "макет" для позначення всього, але, звичайно, я маю на увазі зображення і графіку, включаючи точкові кольори в макетах, а не елементи, які фактично створюються "як такі" в 0/0/0/100 для друку, наприклад, чорний шрифт.

      Тому під RGB зазвичай також маються на увазі пристрої, які генерують дані RGB нативно, і які я можу інтегрувати безпосередньо в макет без перетворення, наприклад, скани і фотографії. Створення пурпурової області 100% у RGB, звісно, не є доцільним, якщо зрозуміло, що документ буде використовуватися в основному для друку, ви маєте рацію.

      Інша тема - точкові кольори, такі як тони PANTONE або LAB. Раніше вони зберігалися в CMYK в самих продуктах Adobe, сьогодні - в LAB, тож і тут відкривається шлях до більшого колірного простору.

      Саме тут я нещодавно зіткнувся з обмеженням Adobe: у всіх продуктах Adobe можна виводити лише максимум 27 точкових кольорів. На мою думку, Illustrator не дозволяє використовувати в документі більше, ніж цю кількість точкових кольорів, в InDesign ви можете використовувати сотні кольорів PANTONE в документі, але експортований PDF має лише CMYK + 27 кольорів, всі інші кольори PANTONE конвертуються в CMYK.

      Якщо ви дослідите цю тему в Інтернеті, то знайдете численні записи, здебільшого на кшталт: "Той, хто створює більше двох точкових кольорів, не має жодного уявлення про друк" тощо, але також багато відгуків на кшталт: "Ми все частіше передаємо обробку точкових кольорів у компанії останньому пристрою в ланцюжку, тобто RIP або широкоформатному принтеру тощо, тому іноді нам доводиться мати справу з великою кількістю точкових кольорів у макетах і PDF-файлах, щоб зберегти їх точковими кольорами якомога довше ...".

      У цьому сенсі ви, звісно, не створите 100% Black у RGB, але навіть із сірою зоною може мати сенс створити PANTONE Cool Gray і перетворити його в CMYK абощо, коли пристрій виводу буде чистим. В офсетному друці він буде виведений, наприклад, у 50% Black, але в системах LFP-RIP ви можете перетворити його на 10% Light Cyan і 100% Light Grey. Звичайно, і тут це працює лише в тому випадку, якщо область не була визначена як CMYK від самого початку.

      З повагою, Матіас Бец

      Відповіcти

Schreibe einen Kommentar

Згода на використання файлів cookie GDPR з реальним банером з файлами cookie