Встраивать шрифты, преобразовывать в контуры или растрировать?
Для обеспечения безопасного обмена данными между заказчиками и поставщиками услуг по корректуре шрифты должны быть встроены, преобразованы в контуры или растрированы. Это гарантирует, что это будет и останется точно такой же шрифт и точно такой же стиль шрифта. Как это сделать? В InDesign и QuarkXPress при экспорте данных выберите стандарт PDF/X-3. В Illustrator и Freehand выделите шрифт и выберите в меню пункт "Преобразовать шрифт в контуры". В Photoshop выделите текстовый слой, щелкните на нем правой кнопкой мыши и выберите "Растрировать текст".