läpinäkymätön
Väri on läpinäkymätön, jos se on läpinäkymätön tai valoa läpäisemätön. Tämä tarkoittaa yleensä sitä, että valo ei pääse paistamaan maalin läpi eikä sen takaa näy esineitä tai värejä. Värin läpinäkymättömyys riippuu monista eri seikoista, kuten käytetystä materiaalista tai väliaineesta, maalikerroksen paksuudesta ja käytetystä maalityypistä. Jotkin värit voivat olla luonnostaan läpinäkymättömiä, kun taas toiset ovat läpinäkymättömyyden vastakohtia eli läpinäkyviä tai läpikuultavia. Läpinäkymättömiä värejä käytetään läpäisemättömän ja läpinäkymättömän vaikutelman aikaansaamiseksi.