Na língua inglesa Printweek reagiu a PANTONE O Parlamento Europeu respondeu às críticas claras dos novos temas de cores para 2023 e explicou algumas das inovações controversas. Entre outras coisas, os novos temas foram criticados:
- A conversão de todos os PANTONE Formulações de corantes
- Novas proporções mínimas de corantes inferiores a 0,1% nas formulações de corantes
- Má correspondência de cores entre os antigos e os novos guias de cores PANTONE Solid e PANTONE Bridge
- Impressão fraca, tremida e turva dos compartimentos PANTONE Solid Uncoated e PANTONE Bridge Uncoated
Por conseguinte, a PANTONE esclareceu-o: Os guias de cores PANTONE NÃO são uma referência autorizada. Isto fica claro num diapositivo de uma apresentação feita por Jason J. Campbell, Arquitecto de Soluções dos Serviços Profissionais de Cor da PANTONE.

Na página 9 da palestra, fala sobre os fãs de PANTONE:
As amostras de cores PANTONE são:
- Prático para se inspirar nas cores
- Uma referência rápida para a visualização de cores
- Reconhecido mundialmente pela comunicação de cores
Os guias de cores PANTONE NÃO são:
https://lnkd.in/eBdhWczg
- A referência de cor de uma cor PANTONE
- 0,0 ∆E em relação à referênciazfarbe
- 0.0 ∆E para outros guias de cores PANTONE
Um esclarecimento interessante que muitos utilizadores de PANTONE desconheciam.
Joyce Stempkowski, gestora de produto Pantone, explicou alguns dos novos pontos na Printweek: Especificou que o Pantone Formula Guide é apenas uma referência e um ponto de partida para o Pantone Master Data, que foi introduzido em 2010. Como em qualquer trabalho de impressão, existem factores de influência constantes, como a cor do papel e as propriedades da superfície, a espessura da película de tinta, as cores de base dos fabricantes de tintas e o processo de impressão.
"O nosso guia é uma referência para o aspecto que a cor deve ter e os dados mestre digitais Pantone são a cor verdadeira. Como a Pantone quis integrar e actualizar os nossos guias para garantir o respeito pelo ambiente e a capacidade de revestimento, o guia de fórmulas mais recente reflecte as formulações revistas baseadas em tintas com estas propriedades. Como resultado, pode haver ligeiras variações de cor em diferentes tiragens, mas esforçamo-nos por obter a cor Pantone com uma tolerância próxima dos dados mestre digitais Pantone."
Stempkowski prossegue dizendo que todas as cores PANTONE podem agora ser misturadas a partir de 11 cores de base mais um extensor incoloro que é uma simplificação em comparação com as anteriores 18 cores de base. Assim, foram adicionadas 5 novas cores de base às anteriores 18 cores de base com os novos guias de cores PANTONE 2023, mas as formulações são agora construídas apenas a partir de 10 cores mais extensores. Por conseguinte, o número de cores de base necessárias para a formulação da cor não aumentou para 23, mas diminuiu para 11.
Cores PANTONE utilizadas nas formulações de cores 2023
PANTONE Rubi Vermelho
PANTONE Orange 016
PANTONE Preto
PANTONE Yellow PY12
PANTONE Vermelho Quente
Verde PANTONE
PANTONE Violet v.2
PANTONE Provess Blue
PANTONE Pink
Extensor PANTONE HD
PANTONE Branco opaco
O director da PANTONE também explicou na Printweek as baixas proporções de mistura nas novas fórmulas. As novas fórmulas devem-se à tentativa de alcançar os valores espectrais especificados com as novas cores básicas da forma mais exacta possível. Mas uma vez que, na prática, as gráficas têm ou determinam as suas próprias fórmulas, isto não é realmente um problema. Uwe Richter também explicou nos seus artigos sobre as novas conversões de PANTONE que, especialmente as embalagens com grandes exigências em termos de tolerâncias de cores baixas, sempre elaborariam fórmulas diferentes para diferentes padrões de impressão e que as fórmulas oficiais de PANTONE são sempre apenas uma sugestão, mas de modo algum uma fórmula universal e única válida.
Para algumas cores PANTONE, como o Reflex Blue, os pigmentos críticos anteriores também foram substituídos por misturas de pigmentos melhoradas que são mais amigas do ambiente e podem ser melhor revestidas com verniz de impressão do que a cor anterior.