"доказать" означает произвести или получить доказательство. "Мне все еще нужно отдать брошюру на проверку" - типичная формулировка для слова "проверка".
Таким образом, пробный оттиск означает наличие цветной и юридически обязательной пробы, созданной в соответствии с действующим стандартом ISO 12647-7. В настоящее время действует стандарт ISO 12647-7:2016, который регулирует основные параметры цветопробы, такие как целевые допуски и спецификации для производства пробы, билета и отчета о тестировании.
Только напечатав UGRA/Fogra или, для американских стандартов пробных оттисков, IDEAlliance media wedge. Для американских стандартов пробного оттиска, IDEAlliance media wedge, пробный оттиск становится пробным, поэтому "пробный оттиск" отличается от "печати". Этот медиа-клин не обязательно измерять, но, конечно, типографии будет полезно, если она не будет его измерять, а сразу увидит, что пробный оттиск был создан в соответствии с действующим стандартом в цвете и юридически обязательным образом.
