几天前，我们接到一位设计部门客户的电话，他在制造公司的建议下（"印刷厂仍有一个印前部门，可以对您的数据进行最佳准备......"），希望将打开的 Adobe InDesign 数据转换成光盘。 ISOCoatedV2 300% 包括 RGB Bildern an die Produktionsfirma gesendet hat. Das Ergebnis der fertig gedruckten CD Booklets und Inlays entsprach überhaupt nicht dem kalibrierten Monitorbild unseres Kunden, auch der Auftraggeber war unglücklich und forderte zur Fehlersuche die Druckdaten über die Produktionsfirma von der Druckerei an, die den Druck zu verantworten hatte. Es kamen Daten im 色彩空间 „US Web Coated“ mit einer Farbdeckung von 350% von der Druckerei zurück. Zur Fehlersuche ließ der Kunde dann einen 证明 von seinen Daten bei uns erstellen, hatte aber beim Schreiben der Proof-PDF wie gewohnt die Einstellungen „In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)“ gewählt; wir erhielten also vollständig in CMYK aufgebaute Daten, von denen wir einen Proof nach ISOCoatedV2 300% fertigten, der den Erwartungen unseres Kunden vollkommen entsprach. Es scheint also, als hätte der Designer die Daten korrekt erstellt und die Druckerei falsch gedruckt.
Bei näherer Betrachtung des Sachverhalts zeigte unsere Fehleranalyse hier zwei gravierende Schwachstellen auf:
- Zum einen die offensichtlich falsche Profilkonvertierung der Druckerei mit Adobe InDesign CS2 nach „US Web Coated“, einem vollkommen veralteten und in Europa nie eingesetzten Profil, das eben mit frühen Adobe Creative Suite Versionen ausgeliefert wurde und wohl mangels Kompetenz auf Seiten der Druckerei nie angepasst wurde.
- Zum anderen aber waren in der offenen InDesign Datei unseres Kunden, die er an das Produktionsunternehmen gesendet hatte RGB Bilder ohne Profil enthalten (also DeviceRGB), die nicht sicher interpretiert werden können.
Eine Reklamation des Designers bei der Druckerei wird in diesem Falle natürlich schwierig, da zum einen nicht profilierte RGB Daten an die Produktionsfirma gesendet wurden, und zum anderen keine vom Datenersteller erzeugte Druck-PDF im korrekten Ausgabefarbraum ISOCoatedV2 300% mitgeliefert wurde.
Wäre das erfolgt, hätte man zumindest noch argumentieren können, dass die erwartete Farbigkeit des Produktionsdruckes umfassend bekannt gewesen wäre. So kann man 领导iglich darauf verweisen, dass die Druckerei bei RGB Daten ohne eingebettetem 颜色轮廓 beim Designer hätte nachfragen müssen, und nicht „im Blindflug“ die Daten irgendwie einem Profil zuweisen sollen. Dass die Druckerei mit ihrem kruden US Web Coated Workflow sicher auch keine korrekte, sondern für die Ausgabe falsche Druckdatei erstellt hat, kann zwar angeführt werden, aber die Druckerei kann sich immer auf „Systeme mit Hausstandard“ herausreden.
Wie gehen wir bei Proof.de mit RGB Daten um?
Sollten wir eine PDF Datei erhalten, die RGB Bilder enthält, so prüfen wir im nächsten Schritt, ob die Datei eine valide PDF/X-3 oder PDF/X-4 ist. Ist das der Fall, prüfen wir, ob alle Eingangs-RGB-Profile korrekt mit Farbraum (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2 etc.) und 渲染意图 ausgezeichnet sind, dann prüfen wir, ob der korrekte Ausgabefarbraum als Output Intent verwendet wurde und ob ebenfalls enthaltene CMYK Daten die korrekten Eingabeprofile haben. Wenn ja, dann 证据 wir die Datei mit den Einstellungen: „Alle Eingabe- und Ausgabefarbräume berücksichtigen“.
In diesem Fall wird also die Datei 100% exakt so reproduziert, wie unser Kunde die Farbprofile angelegt und definiert hat. Hat er einen Fehler begangen, und z.B. ein Bild mit falschem RGB Profil ausgezeichnet, wird das auch exakt so korrekt „falsch geprooft“.
如果 RGB 数据不包含配置文件，例如以 Device-RGB 创建的数据，我们会生成一封 "数据不正确 "的电子邮件，并在邮件中解释我们的程序如下：
"数据检查显示您的数据包含 RGB 元素。RGB 元素只有在标有颜色配置文件和渲染意图的情况下，才能在校样中得到可靠的解释。例如，正确的 PDF/X-3 和 PDF/X-4 数据就是这种情况。还必须指定正确的输出意图。
Mindestens eines dieser Kriterien scheint bei Ihrer Datei nicht der Fall zu sein. Der sicherste Weg wäre also, Sie konvertieren die enthaltenen RGB Daten nach CMYK. Das hat den Vorteil, dass Sie die Kontrolle über die Konvertierung haben, und das CMYK Ergebnis noch einmal in Acr姆巴t betrachten können, bevor Sie die Datei zum proofen erneut hochladen. Für den Proof können wir dann zuverlässig auf Ihre CMYK Werte zurückgreifen. Rufen Sie dazu die aktuelle Bestellung in Ihrem Kundenkonto auf, löschen die fehlerhaften Daten und laden die korrigierten Daten hoch.
Wenn z.B. das RGB Element nur ein kleines Bild sein sollte, das für den Gesamteindruck des 证明 nicht relevant ist, oder falls Sie keine andere Datei für den Proof zur Verfügung haben, dann können wir natürlich auch Ihre RGB Daten für den Proof verwenden. Sofern vorhanden, verwenden wir dann Ihre RGB Quellprofile und Rendering Intents, anderernfalls verwenden wir den sRGB Standard und den Rendering Intent „相对比色 与 深度补偿“, was in den allermeisten Fällen zu korrekten Proofergebnissen führen wird. Falls wir die gelieferten RGB-Daten so proofen sollen, dann geben Sie uns bitte einfach Bescheid. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Viele Grüße, Ihr Proof-Team“
Bei uns wäre der CD-Produktions-Fall im Proof ebenfalls nicht aufgetreten, da wir nicht mit einem 国际刑事法院 Profil versehene RGB Daten mit der oben genannten Fehlermeldung zurückweisen, und nicht umwandeln, da wir nicht präzise vorhersagen können, wie unser Kunde die Daten gerne umgewandelt hätte.
Wir sind und darüber im Klaren, dass unser Vorgehen nicht in 100% allen Fällen das letztgültige beste Vorgehen ist, aber es entspricht nach bestem Wissen und Gewissen am Besten der marktüblichen Praxis und der Erwartungshaltung unserer Kunden.
Gerne können wir uns aber davon abweichend auch auf Ihre individuellen Anforderungen und Gegebenheiten einlassen. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine Email und schildern Sie uns Ihren Verarbeitungswunsch.
Übrigens: Gerne stellen wir unser Wissen und unsere Datenkompetenz in Ihre Dienste: Wenn auch Sie einen Problemfall, eine Frage zu Druckdaten, zur Datenaufbereitung haben, oder – wie im oben genannten Beispiel – bereits ein Fehldruck entstanden ist, und Sie für die Reklamation externe Expertise und Hilfestellung benötigen: Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen, wo wir Hilfe leisten können. Unsere Beratung und Analyse berechnen wir Ihnen zum Stundensatz von EUR 90,- zzgl. MwSt., die Abrechnung erfolgt je 15 Minuten. Eine Erstberatung und -einschätzung ist selbstverständlich kostenlos.
有关此主题的更多文章：
"数字第一 "往往意味着："色彩问题第二！"
最近，我们接到越来越多的色彩管理咨询电话，询问 "数字优先 "设计是否已达到极限：也就是说，在数月或数年后，第一次贸易展览会、第一份年度报告或第一份经典在线印刷的目录就要问世了。而恰恰在这个时候，所有相关人员都会意识到，他们甚至不知道自己的 "数字优先 "色彩战略在印刷品中应该是什么样子。但是，让我们从头开始看问题：数字优先 = 优先考虑数字在线媒体。但如果是印刷品呢？即使是大型跨国公司，小到更多信息
PDF 2.0 und PDF/X-6 – die neuen PDF Standards
Die Zukunft spricht PDF 2.0: Erst kürzlich veröffentlichte die ISO eine neue Revision von PDF 2.0, mit der auch der neue Druckstandard PDF/X-6 Form annimmt.
使用 freieFarbe 和 Gamutmap 进行跨媒体企业设计：彼得-耶格尔（Peter Jäger）（pro2media.ch）的免费网络研讨会
在线印刷商店的色彩要求概览
Häufig wird bei Proof.de geprooft, und die Daten anschließend in einer Online-Druckerei wie flyeralarm oder wir-machen-druck.de gedruckt. Daher kann es hilfreich sein, wenn man vorab bereits das geforderte ICC Profil kennt, das die Online-Druckerei zur Erstellung der Druckdaten wünscht. Wir haben im folgenden eine Übersicht zahlreicher Online-Druckereien zusammengestellt und deren geforderte Druck- und Proofprofile aufgeführt. Über den Link in der ersten Spalte kommen Sie direkt auf die Seite der Online-Druckerei, auf der die Informationen zum gewünschten Farbprofil zu finden sind. Onlinedruckerei Farbprofile Anmerkungen cewe.de Link zu den Farbprofilvorgaben wird nicht更多信息
